LD-203 Contribution Report

Clerk of the House of Representatives • Legislative Resource Center • B-106 Cannon Building • Washington, DC 20515

Secretary of the Senate • Office of Public Records • 232 Hart Building • Washington, DC 20510

Filer Type and Name

Type:

OrganizationLobbyist

Lobbyist Name:

Mrs. Kelly Chambers,

Employer Name:

SHEIN TECHNOLOGY LLC

Identification Numbers

House Registrant ID:

56132

Senate Registrant ID:

401107722

Reporting Period

Year:

2026

Mid-Year (January 1 - June 30)

Year-End (July 1 - December 31)

Political Action Committee Names

Contributions

No Contributions

#0.

Contribution Type:

FECA

Contributor Name:

Self

Amount:

$250.00

Date:

02/09/2026

Payee:

Matt Van Epps for Congress

Honoree:

Rep. Matt Van Epps

#1.

Contribution Type:

FECA

Contributor Name:

Self

Amount:

$500.00

Date:

02/26/2026

Payee:

LaLota for Congress

Honoree:

Rep. Nick LaLota

#2.

Contribution Type:

FECA

Contributor Name:

Self

Amount:

$3,300.00

Date:

05/20/2026

Payee:

Lawler for Congress, Inc.

Honoree:

Rep. Mike Lawler

#3.

Contribution Type:

FECA

Contributor Name:

Self

Amount:

$1,000.00

Date:

05/20/2026

Payee:

Ciscomani for Congress

Honoree:

Rep. Juan Ciscomani

#4.

Contribution Type:

FECA

Contributor Name:

Self

Amount:

$1,500.00

Date:

05/22/2026

Payee:

Bice for Congress

Honoree:

Rep. Stephanie Bice

#5.

Contribution Type:

FECA

Contributor Name:

Self

Amount:

$260.25

Date:

06/30/2026

Payee:

Giralt for Wyoming

Honoree:

David Giralt

#6.

Contribution Type:

FECA

Contributor Name:

Self

Amount:

$1,500.00

Date:

05/22/2026

Payee:

Lisa McClain for Congress

Honoree:

Rep. Lisa McClain

Certification and Signature

I certify that I have read and am familiar with the provisions of the Standing Rules of the Senate and the Standing rules of the House of Representatives relating to the provision of gifts and travel. I have not provided, requested or directed a gift, including travel, to a Member of Congress or an officer or employee of either House of Congress with knowledge that receipt of the gift would violate rule XXXV of the Standing Rules of the Senate or rule XXV of the Rules of the House of Representatives during this filing period.

Digitally Signed By:

Kelly Chambers, 7/30/2026 12:41:52 PM

Lobbying Contribution Report

Filer Type and Name

Type:

Lobbyist Name:

Employer Name:

Identification Numbers

House Registrant ID:

Senate Registrant ID:

Reporting Period

Year:

Political Action Committee Names

Contributions

#0.

Contribution Type:

Contributor Name:

Amount:

Date:

Payee:

Honoree:

#1.

Contribution Type:

Contributor Name:

Amount:

Date:

Payee:

Honoree:

#2.

Contribution Type:

Contributor Name:

Amount:

Date:

Payee:

Honoree:

#3.

Contribution Type:

Contributor Name:

Amount:

Date:

Payee:

Honoree:

#4.

Contribution Type:

Contributor Name:

Amount:

Date:

Payee:

Honoree:

#5.

Contribution Type:

Contributor Name:

Amount:

Date:

Payee:

Honoree:

#6.

Contribution Type:

Contributor Name:

Amount:

Date:

Payee:

Honoree:

Comments

Certification and Signature

Digitally Signed By: